-
1 secondary colours
colours got by mixing primary colours:لَوْن ناتِج عَن مَزْج لَوْنَيْن أو أكْثَرOrange and purple are secondary colours.
-
2 sekundærfarve
-
3 smíšené barvy
-
4 litir sem fást viî aî blanda frumliti
Íslensk-ensk orðabók > litir sem fást viî aî blanda frumliti
-
5 zmiešané farby
-
6 Sekundärfarben
(colours got by mixing primary colours: Orange and purple are secondary colours.) secondary colours -
7 kolo|r
Ⅰ m (G koloru) 1. (barwa) colour GB, color US- ciemne/jasne kolory dark/light colours- intensywne/jaskrawe/stonowane kolory vivid/bright/muted colours- ciepłe/chłodne kolory warm/cool colours- kolory podstawowe/pochodne primary/secondary colours- kolor czerwony/niebieski (the colour) red/blue- kolor ochronny protective colouring- kolor trawy/morza the colour of grass/the sea- kolor oczu/włosów eye/hair colour- zestawienie kolorów a colour combination- gra kolorów na płótnie the play of colours on a canvas- suknia koloru czerwonego a. w kolorze czerwonym a red dress- materiał w kolorze nieba/piasku sky-/sand-coloured fabric- włosy w kolorze jesiennych liści hair the colour of autumn leaves- oczy/włosy o nieokreślonym kolorze eyes/hair of an undefined a. nondescript colour- marynarka w tym samym kolorze a. tego samego koloru co spodnie a jacket (of) the same colour as the trousers- w jakim kolorze a. jakiego koloru jest twój samochód? what colour is your car?- jakiego koloru miała oczy? what colour were her eyes?- szminka pod kolor sukienki lipstick to match a. matching the dress- ubierać się pod kolor to dress in (shades of) one colour- być dopasowanym pod względem koloru to be in matching colours- nadać czemuś rubinowy kolor to give sth a ruby-red colour, to turn sth ruby red- nabrać czerwonego koloru to turn red a. take on a red colour- jaki jest twój ulubiony kolor? what’s your favourite colour?2. (rasa) colour U GB, color U US- kolor skóry skin colour, the colour of one’s skin- bez względu na kolor skóry regardless of (skin) colour a. the colour of one’s skin3. (w filmie, fotografii) colour U GB, color U US- kolor na zdjęciach wyblakł the pictures have lost their colour- zdjęcie w kolorze a colour picture- nakręcić film w kolorze to shoot a film in colour4. (barwnik) colour GB, color US- kolor puszcza/nie puszcza w praniu the colour runs/doesn’t run in the wash- nałożyć kolor to apply colour (paint)5. (w kartach) suit- mocny/słaby kolor a strong/weak suit- długi/krótki kolor a long/short suit- kolor atutowy the trump suit- mieć karty we wszystkich kolorach to have cards in all suits- dodawać do koloru to follow suit- zgłosić kolor to declare a suitⅡ kolory plt 1. (rumieńce) colour U GB, color U US- odzyskał kolory he regained his colour, the colour came back to his face- kolory wystąpiły jej na twarzy colour flooded her face, her face flooded with colour2. (koloryt) colour U GB, color U US- nabrać kolorów to take on new colour- dodać czemuś kolorów to add some colour to sth- moje życie jest pozbawione kolorów my life lacks colour3. (kolorowe ubrania) colours GB, colors US- kolory należy prać oddzielnie colours should be washed separately- nosić jasne/ciemne kolory to wear light/dark colours■ widzieć coś w ciemnych a. czarnych kolorach to look on the dark side (of sth)- przedstawiać coś w ciemnych a. czarnych kolorach to paint sth in dark colours, to paint a gloomy picture of sth- widzieć coś w jasnych a. różowych kolorach to see sth through rose-coloured spectacles a. glasses- przedstawiać coś w jasnych a. różowych kolorach to paint a. present sth in rosy colours, to paint a rosy picture of sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolo|r
-
8 смешивание цветов
-
9 дополнительный цвет
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительный цвет
-
10 добавочный цвет
-
11 смешанный цвет
-
12 цвет
-
13 яркий цвет
-
14 цвет
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цвет
-
15 цвет
-
16 вторичные цвета
1) Polygraphy: secondary colors2) Textile: secondary colours -
17 вторичные цвета субтрактивного синтеза
1) Advertising: secondary colours (например, зелёный, получаемый смешением жёлтого и синего)2) Makarov: secondary colors (красный, зелёный, синий)Универсальный русско-английский словарь > вторичные цвета субтрактивного синтеза
-
18 сложные [составные цвета
Patents: secondary colors, secondary coloursУниверсальный русско-английский словарь > сложные [составные цвета
-
19 Sekundärfarben
-
20 составные цвета
1) General subject: secondary colours2) Telecommunications: color primaries
- 1
- 2
См. также в других словарях:
secondary colour — UK / US noun [countable] Word forms secondary colour : singular secondary colour plural secondary colours 1) art a colour that is produced by mixing two primary colours in equal amounts. For example, orange is produced by mixing red and yellow.… … English dictionary
secondary colour — noun Any of three colours derived from mixing two primary colours Orange (red + yellow), Green (yellow + blue), and Violet/Purple (blue + red) are secondary colours … Wiktionary
secondary colour — noun One produced by mixing two primary colours • • • Main Entry: ↑second … Useful english dictionary
Secondary schools in the Metropolitan Borough of Dudley — There are many minor secondary schools in the Wollaston, Russells Hall Estate, Wren s Nest Estate, Kingswinford, Stourbridge, Pedmore, Coseley, Wordsley, and Dudley districts of the Metropolitan Borough of Dudley. While their individual histories … Wikipedia
secondary — adj. & n. adj. 1 coming after or next below what is primary. 2 derived from or depending on or supplementing what is primary. 3 (of education, a school, etc.) for those who have had primary education, usu. from 11 to 18 years. 4 Electr. a (of a… … Useful english dictionary
secondary colour — /sɛkəndri ˈkʌlə/ (say sekuhndree kuluh) noun a colour produced by mixing two or more primary colours, as orange, green, or violet. Also, secondary color …
secondary colour — noun a colour resulting from the mixing of two primary colours … English new terms dictionary
National colours — are frequently part of a country s set of national symbols. Many states and nations have formally adopted a set of colours as their official national colours while others have de facto national colours that have become well known through popular… … Wikipedia
National colours of the United Kingdom — The roundel of the Royal Air Force incorporates the British national colours The national colours of the United Kingdom are usually identified as the combination of red, white and blue in that order. These colours are the same as in the flag of… … Wikipedia
tertiary colours — plural noun Colours resulting from the mixing of two secondary colours, eg olive produced by mixing orange and green • • • Main Entry: ↑tertial … Useful english dictionary
Tanjong Katong Secondary School — Infobox Singapore School name = Tanjong Katong Secondary School 丹绒加东中学 (Dānróng Jiādōng Zhōngxué) motto = Diligentia, Ingenium, Dexteritas established = 1956 type = Automonous, Co Educational session = Single principal = Lee Yan Kheng city/town … Wikipedia